National Taiwan University

He overhauled the hiring policy too, by picking promising graduates en masse from the elite National Taiwan University.

他还整改了招聘政策，从精英的国立台湾大学（NTU）成批挑选有才华的毕业生。

This paper denotes the training program of middle ear surgery for residents of otolaryngology at the National Taiwan University Hospital.

本文简述台大医院耳鼻喉部住院医师中耳手术训练之规划。

Investigation and Analysis of Vascular Plants in the Xia-Ping Tropical Botanical Garden of the Experimental Forest of National Taiwan University

台大实验林下坪热带植物园植物调查与分析

The present situation of general education in the Chinese University of Hong Kong and the National Taiwan University are specially introduced. Benefiting from their experience, mainland universities should have more freedom to run schools, and strengthen the construction and theoretical study of the general education system.

通过着重介绍香港中文大学与台湾大学两所学校实施通识教育的近况，借鉴其通识教育经验，内地大学应当具有更多办学自主权，加强通识教育的师资建设和理论研究。

The team behind the discovery, from National Taiwan University, will now look at whether a similar technique using lower voltages is feasible.

做出这一发现的团队来自台湾国立大学（National Taiwan University），他们现在将研究在较低的电压下，类似的技巧是否可行。

He's a history professor at National Taiwan university.

他是台湾大学的历史教授。

National Taiwan Ocean University professor Ho Ping-ho says the crab resembles the species living in the areas around Hawaii, Polynesia and Mauritius. But it has a distinctive clam-shaped shell about 1 inch ( 2.5 centimeters) wide, making it distinct.

台湾海洋大学教授何平合说，和这种螃蟹类似的物种都生活在夏威夷、波利尼西亚群岛和毛里求斯附近海域，但是台湾南岸的这种物种背壳只有1英寸（2.5厘米）宽，看上去和其他物种截然不同。

The next five Chinese institutions to make this prestigious ranking were Peking University ( 17th), Fudan University ( 37th), Shanghai Jiao Tong University ( 53rd), Tsinghua University ( 59th) and National Taiwan University of Science and Technology ( 73rd).

接下来登榜的五所中国大学分别是北京大学（第17）、复旦大学（第37）、上海交通大学（第53）、清华大学（第59）、以及国立台湾科技大学（第73）。

Does the bus for National Taiwan University stop here?

这里有往台大的公车吗？

Analysis and countermeasure of dental graduates' psychological state In the Department of Family Medicine, National Taiwan University Hospital, a one-hour EBM introductory course complemented by web-based teaching materials was delivered to each group of students.

口腔专业实习医师心理分析及带教对策以台大医院家庭医学部实习医师为研究对象，每组给予一小时的实证医学简介。

Traditionally, Taiwan's big business clans view succession as the transfer of ownership and management control together, says Ko Chen-en, a professor at National Taiwan University's College of Management.

台湾大学（National Taiwan University）管理学院教授柯承恩（Ko Chen-en）说：传统上，台湾的大企业家族将接班视为所有权和管理控制权的同时转移。

High-quality education environment; study-abroad fun at National Taiwan Normal University!

高品质的学习环境，师大校风中充分享受游学乐趣。

The incentives have also drawn some criticism from economists such as Kenneth Lin, economics professor at National Taiwan University, who says the island needs to incentivize automation instead of cheap labor if it wants its companies to move up the value chain.

这些优惠措施也招致了台湾大学经济学教授林向恺等经济学家的批评。他说，如果台湾希望自己的企业沿着价值链向上攀升，它需要采取措施鼓励这些企业提高自动化水平，而不是使用廉价劳工。

Centenary history of College of Medicine, National Taiwan University

台湾大学医学院百年史

Researchers at National Taiwan University believe that monitoring such oral behavior can provide doctors with a wealth of information about a patient's dietary habits, dental hygiene and overall health.

国立台湾大学的研究人员相信通过检测嘴部活动能够给医生提供病人饮食习惯，牙齿健康和总体健康水平的信息。

One hundred and ninety three students at National Taiwan University participated in this study.

共有193名国立台湾大学学生参与本研究。

On the other hand, president of National Taiwan Normal university, College of education, Han-wen yen announced that they will choose one to two elementary schools or junior high schools in remote areas to set up experimental schools of their university.

另一方面，台师大教育学院院长晏涵文今天宣布，将先选择偏远拟并校或废校的国中小学1~2校，规划为台师大的实验学校。

The authors is professor at Department of Agricultural Economics, National Taiwan University.

作者为国立台湾大学农业经济系教授。